Nelson
Rolihlahla Mandela (Sudáfrica,
1918- 2013)
Foi
un político e abogado sudafricano. Despois de estar preso no
cárcere máis de 27 anos, inda que estaba condenado de por vida, foi
liberado. Máis adiante,recibiu o Premio Nobel da Paz no ano 1993 e foi elixido,
democráticamente, presidente do seu pais, Sudáfrica, dende o ano
1994 ao 1999.
Toda
a súa vida loitou para construir unha Sudáfrica sen “Apharteid”,
na que negros e brancos tiveran os mesmos dereitos.
Cando
estaba no cárcere, para poder soportar os momentos difíciles, lía
a miúdo un poema do poeta inglés William Ernest Henley (1849–1903),
titulado “Invictus”, cuxos dous últimos versos Madiba se
repetía a sí mesmo:
“Son o amo do meu destino: Son o capitán da miña alma.
Invictus
(tradución libre ao galego)
“Son o amo do meu destino: Son o capitán da miña alma.
Invictus
(tradución libre ao galego)
Máis alá da
noite que me cobre
Negra coma o
abismo sen fin,
Agradezo aos
deuses se existen
Pola miña alma
inquebrantable.
Caído nas gadoupas da circunstancia
Non chorei nin
pestanexei.
Baixo os golpes do
destino
A miña cabeza
está ensanguentada, pero ergueita.
Máis alá deste lugar de cólera e bágoas
Xace o horror da
sombra,
Non obstante, a
ameaza dos anos
Atópame e
atoparame sen medo.
Non importa o estreita que sexa a porta,
Que
cargada de castigos a sentenza,
Son
o amo do meu destino:
Son
o capitán da miña alma.
Escoita a U2 cantando a canción Ordinary love, dedicada a Mandela.
Escoita a U2 cantando a canción Ordinary love, dedicada a Mandela.
Se queres saber máis
sobre a figura de Nelson Mandela mira este documental sobre a súa vida.
Tamén podes ver a película Invictus
dirixida por Clint Eastwood, cuxa sipnose podes ler a
continuación.
|
|
|
|
|
|
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario