jueves, 14 de febrero de 2013

24 DE FEBREIRO, DÍA DE ROSALÍA DE CASTRO

O 24 de febreiro é o día de Rosalía de Castro, a nosa gran poetisa galega, cuxos poemas xa foron traducidos ao francés, inglés, alemán, ruso, xaponés... Nós, que podemos gozar da lectura dos seus poemas no idioma orixinal, o galego, imos coñecela un pouquiño máis a través deste libro Lim feito por compañeiros doutro colexio. PICA AQUÍ! 
Estes son os libros que temos na biblioteca con algúns dos seus poemas.


 Neste vídeo escoitaredes a Luz Casal interpretando un dos poemas máis coñecidos de Rosalía: NEGRA SOMBRA.


 
NEGRA SOMBRA

Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.


Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.
              (Rosalía de Castro)



No hay comentarios:

Publicar un comentario